El 2 de enero de 1988 nació, en Lomas de Zamora, Argentina, el ‘9’ que hizo vibrar los corazones rojos durante muchas temporadas. Germán Cano cumple 36 años, en los que ha tenido una carrera marcada por la lucha y la gloria.
Hizo las inferiores en Lanús, equipo del sur de Buenos Aires, donde debutó el 17 de febrero de 2008. Ahí jugó 24 partidos y anotó 2 goles, pero le fue difícil establecerse en el club que venía de ser campeón de Argentina, porque había un goleador que luego se volvería ídolo granate: Pepe Sand.
Para sumar más minutos fue cedido a préstamo para Chacarita Juniors y Colón de Santa Fe, sin embargo, no pudo hacerse el lugar en ninguno: fueron 23 partidos entre los dos equipos, con apenas un gol en dos años.
Tras su mala experiencia en Argentina, Cano finalizó contrato con Lanús y firmó con Deportivo Pereira a mediados de 2011, la temporada donde por primera vez mostró su capacidad futbolística. Marcó 10 goles y se consagró como el goleador del campeonato en fase regular, pero como el equipo descendió, finalizó su contrato con los matecañas.
Este buen paso le sirvió para firmar con Nacional de Paraguay, pero nuevamente no pudo mostrar su talento por falta de continuidad. Eso hizo que el DIM lo llevara nuevamente a Colombia, y en 2012 empezó otra etapa en la carrera de Cano.
En su primer momento como delantero del DIM anotó 54 goles en 99 partidos, fue el goleador de los torneos Finalización 2012 y 2014. Este último campeonato, en el que marcó 16 tantos, fue lo que convenció a los dirigentes del Pachuca para firmarlo por una cifra cercana a los 3 millones de dólares.
En México, durante 2015, tuvo una lesión de ligamento cruzado que le impidió destacarse con el Pachuca, equipo que luego lo prestaría al León para que sumara minutos. Sin embargo, no logró volver a su ritmo y regresó al Medellín en 2018 buscando revancha.
Su segunda etapa como jugador del rojo fue igual de fructífera, pues fue el momento en que logró establecerse como máximo goleador en la historia de la institución (129 tantos en 196 juegos), y levantó su primer título como jugador profesional: la Copa Colombia de 2019. Además, fue goleador del Apertura y del Finalización en el mismo año.
Los 75 goles en 97 partidos llamaron la atención en Brasil, precisamente del Vasco Da Gama. En el club de Río de Janeiro estuvo dos temporadas: una en la Serie A cuando descendieron, y otra en segunda división, cuando el equipo no pudo conseguir el ascenso. A pesar de todo, Cano mostró gran nivel y convirtió 43 goles en 101 partidos.
Así supo despertar el interés de su actual equipo, Fluminense, donde mostró el mejor nivel de su carrera futbolística. Fue el jugador más longevo en ganar el premio a Rey de América, fue el máximo artillero argentino de 2023 y ganó la Copa Libertadores, siendo el goleador del torneo con 13 goles.
Desde su llegada a Fluminense marcó 84 goles en 130 partidos, y a sus 36 años sigue demostrando que tiene fútbol por algún tiempo más. Cano nunca ha negado la posibilidad de volver a Colombia, tal vez, en el futuro, al Poderoso y cerrar una carrera brillante.
