x

Pico y Placa Medellín

viernes

0 y 6 

0 y 6

Pico y Placa Medellín

jueves

1 y 7 

1 y 7

Pico y Placa Medellín

miercoles

5 y 9 

5 y 9

Pico y Placa Medellín

martes

2 y 8  

2 y 8

Pico y Placa Medellín

domingo

no

no

Pico y Placa Medellín

sabado

no

no

Pico y Placa Medellín

lunes

3 y 4  

3 y 4

language COL arrow_drop_down

¿Un mensaje a Trump?: la colombiana Diana Trujillo nombró a su equipo de trabajo en la Nasa con término en espanglish

En 2021, Trujillo recibió la Cruz de Boyacá, el más alto honor que el gobierno de Colombia otorga a sus civiles.

  • La colombiana llegó a Estados Unidos a los 17 años sin saber inglés; hoy es una de la ingenieras aeroespaciales de la Nasa. Foto: Getty.
    La colombiana llegó a Estados Unidos a los 17 años sin saber inglés; hoy es una de la ingenieras aeroespaciales de la Nasa. Foto: Getty.
06 de febrero de 2024
bookmark

En un evento especial en el que la colombiana Diana Trujillo tomó la dirección del vuelo 108 de la Nasa, una misión que quiere llevar astronautas a la Luna, se dio un mensaje inesperado para muchos, pues Trujillo le dio un nombre a su equipo de trabajo en spanglish: “Somos Flight”.

En la agencia espacial estadounidense se suelen emplear frases contundentes en los equipos de trabajo para expresar valores, objetivos o conquistas. En este caso, la frase de la ingeniera aerospacial nacida en Cali da cuenta de la presencia latina en los Estados Unidos y los puentes que enlazan la cultura latina con la gringa. De ahí que una palabra esté en español y la otra en inglés.

Le puede interesar: Por primera vez un colombiano registró un impacto sobre Júpiter

En su discurso ante el equipo del Centro de Control de Misión en el Centro Espacial Johnson de la NASA, Trujillo agradeció en público la buena fortuna que ha tenido por trabajar con “seres humanos increíbles y con talento”. Destacó, además, que uno de los aprendizajes que ha recibido en esta misión fue descubrir “el poder que nace del trabajo conjunto con un equipo de personas que comparten la misma pasión por la exploración”.

La primera latina en ser seleccionada para dirigir misiones de vuelos espaciales tripulados afirmó que los miembros de la misión “somos una familia, somos madres, padres, hijos e hijas. Somos ingenieros, científicos y médicos. Somos una comunidad de exploradores (...) La palabra “somos” habla también de lo que hemos superado para llegar a ser, de lo que podemos hacer juntos”, dijo la colombiana.

Le puede interesar: Diana Trujillo: la inmigrante colombiana que vuela alto en la Nasa

La caleña hace parte de un grupo integrado por Heidi Brewer, Ronak Dave, Chris Dobbins, Garrett Hehn, Nicole McElroy y Elias Myrmo. Los siete comandarán “equipos de controladores de vuelo, expertos en investigación e ingeniería y personal de apoyo en todo el mundo, tomando las decisiones en tiempo real”, detalló en su momento la NASA. Además, “serán los responsables de mantener seguros a los astronautas y de ejecutar misiones de vuelos espaciales tripuladas”, afirmó en un comunicado de prensa Norm Knight, director de Operaciones de Vuelo de la NASA.

El empleo que buscas
está a un clic
Las más leídas

Te recomendamos

Utilidad para la vida

Regístrate al newsletter

PROCESANDO TU SOLICITUD