Shakira se le mide a interpretar una canción en un género que no había explorado antes. Se llama El Jefe y la canta al lado del grupo de regional mexicano Fuerza Regida.
Es una Shakira muy diferente a la que estamos acostumbrados. Esta vez monta a caballo vestida totalmente de rojo o baila —al estilo regional mexicano (mezclado con sus movimientos particulares)— con un vestido negro de flecos, sombrero y botas altas.
Así fueron las primeras imágenes de El Jefe, la canción que la barranquillera lanzó este miércoles y que tiene sorprendidos a sus fanáticos tradicionales y emocionados a los que siguen la música de banda mexicana.
Para Jonathan Montoya, un gran seguidor de Shakira, hay dos puntos importantes con esta canción: “Shakira no había hecho una canción así. En Ciega, sordomuda, del álbum Dónde están los ladrones, hubo influencias mexicanas desde el uso de las trompetas y los mariachis, pero no a este nivel y lo segundo es que en este video sale con trenzas similares a las de la misma canción, todo un guiño a esa época de influencia mexicana”.
Vea también: ¿Quién es Lili Melgar, la mujer que menciona Shakira en ‘El Jefe’? Todo vuelve a girar en torno a Piqué
Desde Sony Music explican que este es un pegajoso tema regional mexicano de ska, que el video fue dirigido por Jora Frantzis y filmado en Miami.
¿Qué dice la canción?
La letra de El jefe se aleja del tema que venía presentando Shakira en sus últimas canciones: el desamor, detalles explícitos de su relación con Gerard Piqué, el amor por sus hijos y la revancha (por TQG con Karol G).
Ahora se centra en un tema que no pareciera tiene nada que ver con eso y es el maltrato laboral, aunque por ahí hay una frase que menciona al exsuegro, (a la suegra la había nombrado en la canción con Bizarrap). La letra de esta nueva canción de Shakira dice:
7:30 ha sonado la alarma
Yo con ganas de estar en la cama
Pero no se puede
Llevo a los niños a las nueve
El mismo café, la misma cocina
Lo mismo de siempre, la misma rutina
Otro día de mierda
Otro día en la oficina
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes Benz
Me tiene de recluta
El muy hijo de puta, yeah
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa’ ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
Pero ahí sigue mi exsuegro que no pisa sepultura
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes Benz
Me tiene de recluta
Te tienen de recluta
El muy hijo de puta
El muy hijo de puta
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa’ ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
Fuerza Regida
Shakira interpreta la canción El Jefe al lado de la agrupación Fuerza Regida, un grupo estadounidense de música regional mexicana que nació en 2017 en San Bernardino, California, liderados por la voz de Jesús Ortiz Paz “JOP” y que comenzó a ser reconocido gracias a videos que montaban en YouTube.
Además de JOP, el grupo lo integran Samuel Jaimez en el requinto, Khrystian Ramos en la guitarra y José García en la tuba. “La banda logró sus primeros éxitos con su álbum de 2018 En Vivo Puros Corridos, proyecto que produjo los populares sencillos Radicamos en South Central, Fumé Uno y El Fifty Pa Los Gringos.
Es una banda con experiencia que lleva ya ocho álbumes publicados, incluyendo el destacado Del Barrio Hasta Aquí Vol. 2. “Fuerza Regida ha desafiado las barreras culturales, acercando la música urbana mexicana a audiencias que ya no son únicamente mexicoamericanas y ha sido reconocida con múltiples nominaciones y premios”, cuentan desde Sony Music.
Por eso, que Shakira hubiera grabado con ellos no es casualidad.
