A lo largo de 2023 las autoridades del condado de Orange, Florida, retiraron de las escuelas 673 obras literarias. En esa lista de libros que ya no son leídos por los estudiantes gringos figuran dos del Nobel colombiano Gabriel García Márquez y dos de la escritora chilena Isabel Allende. La censura obedece a una ley del estado de Florida que prohibe la lectura en colegios de libros que aborden temas sexuales o que tengan personajes Lgbtiq+. La ley fue refrendada en marzo de 2022 por el gobernador republicano Ron DeSantis.
Le puede interesar: “Gabo se parecía más a Anthony Quinn que a García Márquez”: Dasso Saldívar
La polémica medida cobijó los libros Crónica de una muerte anunciada y El amor en los tiempos del cólera, del García Márquez. Por su parte, los libros de Allende retirados de los estantes de las escuelas son La casa de los espíritus y Más allá del invierno. Además, se incluye en la lista los títulos Kafka en la orilla, del japonés Haruki Murakami y La maravillosa vida breve de Óscar Wao, la novela con la que Junot Díaz obtuvo en 2008 el prestigioso premio Pulitzer. De la purga ni se salvaron los clásicos: La casa de Bernarda de Alba, de Federico García Lorca, y Madame Bovary, de Gustave Flaubert, también fueron incluidas en el listado de obras retiradas.