Las grabaciones reveladas por Revista Semana entre la excongresista Aida Merlano y el embajador ante la FAO Armando Benedetti, en la cual se desvelan detalles hasta ahora ocultos sobre un presunto acuerdo secreto entre la campaña presidencial de Gustavo Petro y Merlano, con la intermediación de Nicolás Maduro y su régimen, siguen dando de qué hablar en redes sociales.
Estos audios desvelan la crisis en la que se encuentra Merlano ante su posible extradición a Colombia desde Venezuela, donde permaneció durante tres años tras su fuga aprovechando una cita odontológica. En estas conversaciones, Merlano dirige sus amenazas directamente a Petro, advirtiendo que revelará información comprometedora.
Vea también: Explosivos audios entre Aida Merlano y Armando Benedetti: Revelaciones detrás de las amenazas a Petro
En un aparte de la conversación, Aida Merlano habla con Benedetti, en donde ella le hace advertencias y él la interrumpe mencionando la palabra “coya”, mientras se refiere a una mujer a quien reconoce como Laura.
“Bueno, a mi presidente colombiano, dile”, dice Merlano. Benedetti inmediatamente la interrumpe y le contesta: “Para bolas, que hasta donde yo sé, para, para, hasta dónde yo sé, el man no sabe un culo, es la coya esta de Laura... que le fascina tirárselas de inteligente”.
Sin embargo, Merlano no le presta atención al término con el que se refiere Benedetti a Laura, sino que sigue la conversación.
Le puede interesar: Pullas a Sarabia y detalles de vuelos privados: las revelaciones del chat entre Petro y Benedetti que se filtró
“A mí me extraditan de una manera sorpresiva, si a mí me hacen una cosa a mis espaldas, te lo juro por Dios que llego yo a Colombia y saco la artillería y comienzo a atacar”, le dijo Merlano a Benedetti.
Sin embargo, en redes sociales la conversación viral se centró en el término con el que Benedetti se refiere a esa mujer identificada como Laura.
“Coya”, en el lenguaje coloquial de la costa, de donde son originarios tanto Benedetti como Merlano, hace referencia a una “puta” o “mujer bandida que se acuesta con todo el mundo”, como le explicó a EL COLOMBIANO un experto en lenguaje popular colombiano.
