Mundo

Bukele visitó a Trump y aseguró que no tiene “poder” para enviar de vuelta a EE. UU. a salvadoreño deportado por error

El presidente de El Salvador fue recibido este lunes en la Casa Blanca por su homólogo estadounidense Donald Trump.

14 de abril de 2025

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, dijo que no tiene poder para enviar de vuelta a un migrante salvadoreño deportado por error desde Estados Unidos, al ser recibido este lunes por Donald Trump en la Casa Blanca.

“¿Cómo puedo enviarlo de vuelta a Estados Unidos? ¿Cómo si lo hiciera entrar clandestinamente en Estados Unidos? (...) No tengo el poder de enviarlo de vuelta a Estados Unidos”, declaró Bukele sobre un migrante salvadoreño recluido en una megacárcel, días después de que un tribunal estadounidense ordenara a la administración de Trump que facilite su regreso tras ser expulsado sin un debido proceso.

Lea también: Human Rights Watch acusó a EE. UU. y El Salvador de la “desaparición forzada” de deportados venezolanos

Trump dio una cálida bienvenida en la Oficina Oval a Bukele, de 43 años, el autoproclamado “dictador más genial del mundo” que ahora es el aliado clave del presidente estadounidense en su controvertido intento de deportar a los inmigrantes ilegales.

Pero la pareja enfrentó preguntas sobre el caso de un padre que fue deportado por error a la mega prisión salvadoreña, y cuyo regreso un tribunal estadounidense ordenó a la administración Trump facilitar.

“Por supuesto que no lo voy a hacer”, dijo Bukele a los periodistas cuando se le preguntó si enviaría al hombre, Kilmar Abrego García, de regreso a Estados Unidos.

“La pregunta es absurda... No tengo poder para devolverlo a Estados Unidos”.

Trump y Bukele, que vestía una camiseta oscura debajo de un traje, pasaron gran parte de la reunión elogiándose mutuamente por sus políticas migratorias y contra la delincuencia.

Bukele, conocido por su elegante estilo para vestir y su conocimiento de las redes sociales, es muy popular en su país por tomar medidas enérgicas contra las otrora desenfrenadas bandas de narcotraficantes que aterrorizaban a El Salvador.

Pero el líder salvadoreño está acusado de supervisar violaciones masivas de derechos humanos, ejemplificadas por una enorme y brutal prisión conocida como CECOT.

Las políticas de inmigración de Trump, centradas en lo que él dice es la amenaza de una ola de delincuencia liderada por pandillas en Estados Unidos, están entre las más populares y reciben calificaciones mucho más altas que las de la economía.

“Nos estás ayudando y lo agradecemos”, le dijo Trump, de 78 años, a Bukele.

Trump también reiteró que incluso estaba considerando deportar a algunos ciudadanos estadounidenses que cometen delitos violentos a El Salvador, diciendo “estoy totalmente a favor” y pidiendo a la Fiscal General Pam Bondi que investigue la idea.

El caso de Abrego García en un limbo legal

Poco después de la toma de posesión de Trump para un segundo mandato, Bukele hizo la extraordinaria oferta de acoger a prisioneros de Estados Unidos, a cambio de una tarifa de 6 millones de dólares.

Trump aceptó la propuesta del líder salvadoreño y envió a más de 250 inmigrantes allí, la mayoría de ellos bajo una ley de tiempos de guerra que data de 1798 y rara vez se usó y que despojó a los deportados del debido proceso.

Imágenes hábilmente producidas de su llegada -incluyendo a hombres encadenados y tatuados con la cabeza rapada y siendo conducidos a rastras por guardias enmascarados- fueron ampliamente difundidas por los gobiernos salvadoreño y estadounidense.

La administración Trump sostiene que los migrantes son miembros de bandas criminales designadas por Estados Unidos como organizaciones terroristas, incluida la MS-13 de El Salvador y el Tren de Aragua de Venezuela.

Sin embargo, los familiares de varios de los hombres sostienen que no tienen conexión con el crimen organizado y en algunos casos fueron detenidos simplemente porque tenían tatuajes no relacionados con ninguna actividad de pandillas.

La expulsión a El Salvador de Abrego García ha desatado una importante crisis jurídica, después de que el gobierno de Trump admitiera que había sido deportado en un “error administrativo”.

Un juez federal ordenó al gobierno “facilitar” el regreso de Abrego García a Estados Unidos, pero los funcionarios de Trump sostienen que ahora está únicamente bajo custodia salvadoreña, lo que deja al hombre en un limbo legal.

A pesar de la alianza, El Salvador estuvo entre las docenas de socios comerciales de Estados Unidos a los que la administración Trump impuso aranceles del 10 por ciento a principios de este mes.

Estados Unidos es el principal destino de las exportaciones salvadoreñas. De los casi 6.500 millones de dólares en bienes exportados desde El Salvador en 2024, 2.100 millones de dólares se destinaron a Estados Unidos, incluyendo ropa, azúcar y café, según el banco central.

Pero Trump y Bukele también comparten una afición por las criptomonedas: El Salvador se convirtió en el primer país del mundo en establecer bitcoin como moneda de curso legal en 2021.

Sigan leyendo: ¿Por qué podría fracasar la estrategia de Trump? Si existe